Undertake multi-language translation and localization of game content, covering but not limited to: Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In-game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation: Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with "Japanese-style expressions," and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency. Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.
...reading.Were looking for driven individuals to join a top real estate team whether youre a licensed agent ready to take your career... ...Williams Atlanta North is first and foremost a training and development company. No matter where an agent is in their real estate...
...Senior Accountant LMT Mercer Group, Inc headquartered in Ewing, NJ is looking for a highly motivated Senior Accountant with a broad... ...in Accounting or Finance Minimum 35 years of accounting experience in a manufacturing environment, with proven expertise in cost...
...Overview DK Security is Michigans fastest growing security company. Established in 1995, we began as an investigations firm and quickly expanded to provide uniform security, event staff security, loss prevention services, and much more based on the needs of our clients...
TEAM MEMBER CA: $20.00 - $21.10/HOUR You are applying for work with a franchisee of Taco Bell, not Taco Bell Corp. or any of its affiliates. If hired, the franchisee will be your only employer. Franchisees are independent business owners who set their own wage and...
...Are you passionate about designing sustainable and impactful landscapes that enhance community spaces? We are looking for talented and... ...~ Bachelors or Masters degree in Landscape Architecture. ~310+ years of professional experience, with positions available...